Skip to content

băng đèo

  1. verb ឆ្លងកាត់ភ្នំខ្ពស់; ឆ្លងកាត់ផ្លូវកោងលើភ្នំ
    cross a mountain pass
    Đoàn xe máy cẩn thận băng đèo trong sương mù.
    ក្រុមម៉ូតូបើកឆ្លងកាត់ភ្នំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងអ័ព្ទ។
    The motorbike convoy carefully crossed the mountain pass in the fog.

សំដៅលើការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ផ្លូវភ្នំចោទកោងកាត់។ ជារឿយៗផ្គុំជាឃ្លា "băng đèo vượt dốc"។

Refers to traveling (walking, motorbiking, or driving) over winding mountain passes. Often paired in the phrase "băng đèo vượt dốc".

Related: vượt đèo; leo dốc; đổ đèo

More examples

  • Bác tài lái xe tải phải băng đèo trong đêm sương mù dày đặc.
    ពូអ្នកបើកឡានដឹកទំនិញត្រូវបើកឆ្លងកាត់ភ្នំទាំងយប់ក្នុងអ័ព្ទយ៉ាងក្រាស់។
    The truck driver had to navigate through the mountain pass at night in thick fog.
  • Chúng tôi quyết định băng đèo Hải Vân bằng xe máy để ngắm cảnh.
    ពួកយើងសម្រេចចិត្តជិះម៉ូតូឆ្លងកាត់ផ្លូវភ្នំហាយវ៉ឹនដើម្បីគយគន់ទេសភាព។
    We decided to ride motorbikes over Hai Van Pass to enjoy the scenery.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

băng dán băng quấn băng cuộn băng tay băng tang băng đỏ băng thun băng chun băng ép băng nẹp băng ngang băng rừng băng suối băng đường băng đồng băng đá băng trôi băng sơn băng điểm băng đăng băng cầu băng hoại băng phiến băng từ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.