băng ngang
- verb ដើរកាត់ទទឹង; ឆ្លងកាត់ទទឹងcross across; cut acrossMột con mèo đen vừa băng ngang qua đường.
ឆ្មាខ្មៅមួយក្បាលទើបតែដើរកាត់ទទឹងផ្លូវ។
A black cat just darted across the road.
សំដៅលើសកម្មភាពដើរកាត់ទទឹងផ្លូវ ឬទីធ្លា ដោយមិនដើរតាមផ្លូវត្រង់។ គួរប្រយ័ត្នព្រោះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍បើ "băng ngang qua đường"។
Describes crossing horizontally across a road or space rather than walking straight. Watch out when "băng ngang qua đường" as it can cause accidents.
Related: băng qua; cắt ngang; đi tắt
More examples
- Nhiều người đi bộ băng ngang qua đường cao tốc rất nguy hiểm.
មនុស្សជាច្រើនដើរកាត់ទទឹងផ្លូវល្បឿនលឿនគឺគ្រោះថ្នាក់ណាស់។
Many pedestrians crossing across the highway is very dangerous. - Một con mèo bất ngờ băng ngang đầu xe máy của tôi.
ឆ្មាមួយក្បាលស្រាប់តែរត់កាត់ទទឹងមុខម៉ូតូខ្ញុំ។
A cat suddenly dashed across in front of my motorbike.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
băng cassette băng nhạc băng dán băng quấn băng cuộn băng tay băng tang băng đỏ băng thun băng chun băng ép băng nẹp băng rừng băng đèo băng suối băng đường băng đồng băng đá băng trôi băng sơn băng điểm băng đăng băng cầu băng hoại
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.