bực mình
- adjective មួម៉ៅ; ខឹង; អន់ចិត្តannoyed; irritated; upsetAnh ấy bực mình vì chuyến xe buýt đến muộn.
គាត់មួម៉ៅដោយសារឡានក្រុងមកយឺត។
He was annoyed because the bus arrived late.
ប្រើទូទៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃពេលមានរឿងរំខានចិត្ត ឬមិនដូចបំណង។ ឧស្សាហ៍ប្រើជាឧទានសព្ទ "Bực mình ghê!" (ធុញ/មួម៉ៅមែន!)។
Very common in casual spoken Vietnamese when annoyed by petty inconveniences. Often used as an exclamation: "Bực mình ghê!" (So annoying!).
Related: tức giận; khó chịu; bực bội
More examples
- Xe buýt đến trễ làm tôi rất bực mình.
ឡានក្រុងមកយឺតធ្វើឱ្យខ្ញុំមួម៉ៅខ្លាំងណាស់។
The bus being late made me really annoyed. - Hôm nay máy tính bị hỏng hoài, bực mình thật!
ថ្ងៃនេះកុំព្យូទ័រខូចរហូត មួម៉ៅមែន!
The computer kept crashing today, so annoying!
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
khéo vụng tươi say tỉnh nổi tiếng thuận tiện phù hợp hiện đại truyền thống sợ hãi tò mò hiền yếu mập xinh đẹp đẹp trai thật thà dễ thương nhiệt tình khiêm tốn cô đơn hồi hộp xúc động
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.