Skip to content

xúc động

  1. adjective រំជួលចិត្ត; រំភើបចិត្ត
    moved; touched; emotional
    Mẹ tôi đã xúc động rơi nước mắt khi xem bộ phim đó.
    ម្ដាយរបស់ខ្ញុំរំជួលចិត្តរហូតដល់ស្រក់ទឹកភ្នែកពេលមើលរឿងនោះ។
    My mother was moved to tears when watching that movie.

អារម្មណ៍រំជួលចិត្តខ្លាំងរហូតចង់ស្រក់ទឹកភ្នែក ដោយសារអំពើល្អ ឬការនឹករលឹក។ អាចនិយាយភ្ជាប់ជា "xúc động rơi nước mắt"។

Describes being deeply touched or moved emotionally, often to the point of tears, by kindness or nostalgia. Frequently combined as "xúc động rơi nước mắt".

Related: cảm động; rơm rớm nước mắt; nghẹn ngào

More examples

  • Tôi rất xúc động khi các bạn tổ chức sinh nhật bất ngờ cho tôi.
    ខ្ញុំរំជួលចិត្តខ្លាំងណាស់ពេលមិត្តភក្តិរៀបចំខួបកំណើតឱ្យខ្ញុំដោយមិនឱ្យដឹងខ្លួន។
    I was deeply moved when my friends threw a surprise birthday party for me.
  • Bộ phim có cái kết ý nghĩa làm nhiều người xem xúc động.
    ខ្សែភាពយន្តនេះមានឈុតបញ្ចប់ប្រកបដោយអត្ថន័យ ធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាជាច្រើនរំជើបរំជួលចិត្ត។
    The movie had a meaningful ending that moved many viewers.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bực mình hiền yếu mập xinh đẹp đẹp trai thật thà dễ thương nhiệt tình khiêm tốn cô đơn hồi hộp chán nản bối rối ích kỷ chu đáo khéo léo hòa đồng dịu dàng nhân hậu nhút nhát kiêu ngạo vui tính bướng bỉnh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.