buốt
- adjective ស្រៀវ; ត្រជាក់ស្រៀវ; ចុកចាប់; រងាខ្លាំងfreezing; biting; piercingly cold; sharpGió mùa đông thổi buốt cả mặt.
ខ្យល់រដូវរងាបក់មកត្រជាក់ស្រៀវពេញមុខ។
The winter wind blows bitterly cold against the face.
ប្រើសម្រាប់ភាពត្រជាក់ខ្លាំងដែលចាក់ចូលដល់ឆ្អឹង ឬអារម្មណ៍ស្រៀវធ្មេញពេលញ៉ាំទឹកកក។ ជារឿយៗគេប្រើတွဲជា "rét buốt" ឬ "buốt răng"។
Describes biting cold that penetrates deep or sharp physical sensitivity like brain-freeze or toothache. Often paired as "rét buốt" or "buốt răng".
Related: rét buốt; buốt giá; tê buốt
More examples
- Mùa đông ở miền Bắc lạnh buốt cả tay chân.
រដូវរងានៅភាគខាងជើង ត្រជាក់ស្រៀវដល់ដៃជើងទាំងអស់។
Winter in the North is bitterly cold, freezing hands and feet. - Uống nước đá nhanh quá làm tôi bị buốt răng.
ផឹកទឹកកកញាប់ពេកធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រៀវធ្មេញ។
Drinking iced water too quickly made my teeth ache.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mốc gỉ sắc cùn bóng nhẵn bóng đậm mờ ngăn nắp bừa bộn lộn xộn nguyên vẹn oi âm u trong lành thoáng đãng thoáng mát dễ chịu khó chịu gay gắt chói chang se lạnh hanh khô mờ mịt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.