cá chạch
- noun ត្រីឆ្លូញspiny eel; loachCá chạch kho tiêu ăn với cơm nóng rất ngon.
ត្រីឆ្លូញខម្រេចញ៉ាំជាមួយបាយក្តៅគឺឆ្ងាញ់ណាស់។
Braised spiny eel with pepper is delicious eaten with hot rice.
របៀបសរសេរពេញនិយមនៅភាគខាងត្បូងសម្រាប់ត្រីឆ្លូញ (ភាគខាងជើងច្រើនសរសេរ "cá trạch")។ ឆ្ងាញ់បំផុតគឺយកមកខក្តៅៗជាមួយម្រេចខ្ចី ឬដុតអំបិលម្ទេស។
The common southern spelling variant for spiny loach (northern Vietnam prefers "cá trạch"). Best known braised with green peppercorns or grilled with chili salt.
Related: cá trạch; cá chạch kho nghệ; cá chạch nướng
More examples
- Mùa nước nổi ở miền Tây có món cá chạch kho nghệ ăn rất tốn cơm.
រដូវទឹកឡើងនៅភាគខាងលិចមានមុខម្ហូបត្រីឆ្លូញខរមៀត ញ៉ាំបាយអស់ច្រើនណាស់។
During the high-water season in the Mekong Delta, spiny loach braised with turmeric is a delicious rice-killer. - Cá chạch trơn lắm, không biết cách thì rất khó cầm trên tay.
ត្រីឆ្លូញរអិលណាស់ បើមិនចេះចាប់ទេពិបាកកាន់នៅក្នុងដៃណាស់។
Spiny loaches are very slippery; if you don't know how, it is very hard to hold them.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cá biệt hóa cá vàng cá cảnh cá khô cá hộp cá viên cá tra cá basa cá rô phi cá lăng cá quả cá chuối cá trạch cá chẽm cá thác lác cá kiếm cá tầm cá tuyết cá ngựa cá nóc cá linh cá sặc cá tai tượng cá trôi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.