cá hộp
- noun ត្រីខ; ត្រីខកំប៉ុងcanned fishBữa sáng nay tôi ăn bánh mì với cá hộp.
អាហារពេលព្រឹកនេះ ខ្ញុំញ៉ាំនំបុ័ងជាមួយត្រីខកំប៉ុង។
This morning I had bread with canned fish for breakfast.
សំដៅលើត្រីខកំប៉ុងគ្រប់ប្រភេទ។ និស្សិត និងកម្មករច្រើនទិញទុកញ៉ាំជាមួយនំប៉័ង ("bánh mì cá hộp") ពេលប្រញាប់ ឬចុងខែខ្វះលុយ។
Refers to canned fish (sardines/mackerel in tomato sauce). Very commonly eaten with bread ("bánh mì cá hộp") by students and workers when in a rush or on a budget.
Related: đồ hộp; cá mòi; bánh mì cá hộp
More examples
- Cuối tháng hết tiền, tôi thường mua cá hộp về ăn với cơm nóng cho nhanh.
ចុងខែអស់លុយ ខ្ញុំច្រើនតែទិញត្រីខកំប៉ុងមកញ៉ាំជាមួយបាយក្តៅៗឱ្យលឿន។
At the end of the month when money is tight, I often buy canned fish to eat quickly with hot rice. - Sáng nay em ăn tạm bánh mì kẹp cá hộp rồi đi làm nhé.
ព្រឹកនេះអូនញ៉ាំនំប៉័ងដាក់ត្រីខបណ្តោះអាសន្នសិនទៅ រួចចាំទៅធ្វើការណា។
Eat some bread with canned fish for breakfast this morning before going to work.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cà dừa cá nhân cá biệt cá tính cá thể cá cược cá độ cá thể hóa cá biệt hóa cá vàng cá cảnh cá khô cá viên cá tra cá basa cá rô phi cá lăng cá quả cá chuối cá chạch cá trạch cá chẽm cá thác lác cá kiếm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.