Skip to content

cá biệt hóa

  1. verb ធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈពិសេសដាច់ដោយឡែក; ញែកដាច់ដោយឡែក
    particularize; differentiate; treat exceptionally
    Phương pháp giáo dục mới chú trọng cá biệt hóa việc học của học sinh.
    វិធីសាស្ត្រអប់រំថ្មីយកចិត្តទុកដាក់លើការធ្វើឱ្យការរៀនរបស់សិស្សមានលក្ខណៈដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។
    The new educational method focuses on personalizing students' learning.

ប្រើក្នុងរដ្ឋបាល គរុកោសល្យ ឬច្បាប់ សំដៅលើការញែកករណីណាមួយចេញជាពិសេសដើម្បីដោះស្រាយ។ កុំច្រឡំជាមួយ "cá nhân hóa" (ធ្វើឱ្យត្រូវតាមបុគ្គល)។

Used in administrative, educational, or legal contexts for isolating or treating special cases uniquely. Do not confuse with "cá nhân hóa" (personalization).

Related: phân loại; đặc thù hóa; chuyên biệt

More examples

  • Nhà trường không muốn cá biệt hóa học sinh vi phạm kỷ luật trước lớp.
    សាលាមិនចង់ញែកសិស្សដែលល្មើសវិន័យឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកនៅមុខថ្នាក់នោះទេ។
    The school does not want to single out disciplined students in front of the class.
  • Cơ quan điều tra tiến hành cá biệt hóa trách nhiệm của từng cá nhân trong vụ án.
    ស្ថាប័នស៊ើបអង្កេតបានកំណត់ការទទួលខុសត្រូវដាច់ដោយឡែករបស់បុគ្គលម្នាក់ៗក្នុងសំណុំរឿង។
    The investigative agency proceeded to differentiate the individual liability of each person in the case.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cà rịt cà tang cà lêu cà lổng cà ỉ cà ôi cà pháo mắm tôm cà dừa cá nhân cá biệt cá tính cá thể cá cược cá độ cá thể hóa cá vàng cá cảnh cá khô cá hộp cá viên cá tra cá basa cá rô phi cá lăng cá quả cá chuối cá chạch

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.