cá vàng
- noun ត្រីមាសgoldfishBé rất thích ngắm cá vàng bơi trong bể.
ក្មេងតូចចូលចិត្តមើលត្រីមាសហែលក្នុងអាងណាស់។
The child loves watching the goldfish swim in the tank.
ក្រៅពីត្រីចិញ្ចឹមលម្អ ជនជាតិវៀតណាមច្រើនប្រើពាក្យស្លោក "não cá vàng" (ខួរក្បាលត្រីមាស) ដើម្បីនិយាយលេងចំអកអ្នកដែលឆាប់ភ្លេចភ្លាំង។
Besides the pet fish, Vietnamese people often use the idiom "não cá vàng" (goldfish brain) colloquially to tease someone who is very forgetful.
Related: cá cảnh; não cá vàng; bể cá
More examples
- Tôi hay quên chìa khóa phòng, đúng là não cá vàng thật.
ខ្ញុំឧស្សាហ៍ភ្លេចកូនសោបន្ទប់ណាស់ ពិតជាភ្លេចភ្លាំងដូចត្រីមាសមែន។
I often forget my room keys, I really have the memory of a goldfish. - Bé con thích đứng ngắm cá vàng bơi trong bể kính sau giờ học.
កូនតូចចូលចិត្តឈរមើលត្រីមាសហែលក្នុងទូកញ្ចក់ក្រោយម៉ោងរៀន។
The kid loves watching goldfish swim in the aquarium after school.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cà lêu cà lổng cà ỉ cà ôi cà pháo mắm tôm cà dừa cá nhân cá biệt cá tính cá thể cá cược cá độ cá thể hóa cá biệt hóa cá cảnh cá khô cá hộp cá viên cá tra cá basa cá rô phi cá lăng cá quả cá chuối cá chạch cá trạch
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.