cá kho
- noun ខត្រី; ត្រីខbraised fish; stewed fishCá kho tộ ăn với cơm nóng rất đưa cơm.
ខត្រីឆ្នាំងដីញ៉ាំជាមួយបាយក្តៅគឺឆ្ងាញ់អស់បាយច្រើន។
Clay pot braised fish eaten with hot rice goes down so well.
មុខម្ហូបត្រីខប្រពៃណីវៀតណាមដែលមានជាតិប្រៃផ្អែមដិត និយមខក្នុងឆ្នាំងដី (cá kho tộ)។ គេញ៉ាំវាជាមួយបាយក្តៅៗ និងបន្លែស្ងោរ ឬបន្លែស្រស់។
Traditional braised fish simmered in caramel sauce and fish sauce, very often cooked in an earthenware clay pot ("cá kho tộ"). Usually eaten with hot steamed rice.
Related: cá kho tộ; cá kho riềng; món kho
More examples
- Trời mưa se lạnh, ăn cơm nóng với cá kho tộ thì ngon hết sảy.
មេឃធ្លាក់ភ្លៀងរងាៗ ញ៉ាំបាយក្តៅជាមួយខត្រីឆ្នាំងដីពិតជាឆ្ងាញ់អស់ទាស់។
On a chilly rainy day, eating steaming hot rice with claypot braised fish is unbeatable. - Món cá kho làng Vũ Đại nổi tiếng nhờ thời gian đun trấu mười mấy tiếng.
ម្ហូបត្រីខភូមិវូដាយល្បីល្បាញ ដោយសារការរម្ងាស់ដោយអង្កាមរាប់សិបម៉ោង។
Vu Dai village braised fish is famous for simmering over rice husks for over ten hours.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chần chấm vắt nhào xắt bữa sáng bữa trưa bữa tối khai vị món chính canh chua thịt kho tàu chuối cam táo xoài dưa hấu chanh hành lá đu đủ ổi dừa bưởi dứa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.