canh chua
- noun សម្លម្ជូរsour soupCanh chua cá lóc là món ăn quen thuộc ở miền Nam.
សម្លម្ជូរត្រីរ៉ស់ជាម្ហូបពេញនិយមនៅភាគខាងត្បូង។
Snakehead fish sour soup is a familiar dish in the South.
មុខម្ហូបប្រពៃណីវៀតណាមល្បីខ្លាំងនៅភាគខាងត្បូង ដែលមានរសជាតិជូរអែម (ប្រើអំពិល ម្នាស់ ប៉េងប៉ោះ ត្រី និងបន្លែ)។ ត្រូវបញ្ជាក់ថាជាសម្ល មិនមែនជាទឹកជ្រលក់ទេ។
Iconic Vietnamese sweet-and-sour soup, especially famous in the South, cooked with tamarind, pineapple, tomatoes, fish, and greens. It is a soup broth, not a sauce.
Related: canh riêu; món canh; lẩu chua
More examples
- Trưa hè nóng nực mà có bát canh chua cá lóc thì tuyệt vời.
ថ្ងៃត្រង់ក្តៅស្អុះស្អាប់ បើមានសម្លម្ជូរត្រីរ៉ស់មួយចានពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
On a sweltering summer noon, a bowl of snakehead sweet-and-sour soup is wonderful. - Quán này nấu canh chua tôm đúng chuẩn hương vị miền Tây.
ហាងនេះស្លសម្លម្ជូរបង្គាត្រូវក្បួនរសជាតិអ្នកប៉ែកខាងលិច (ដែនដីសណ្តទន្លេមេគង្គ) ណាស់។
This restaurant cooks shrimp sour soup following authentic Mekong Delta flavor.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đun sôi chần chấm vắt nhào xắt bữa sáng bữa trưa bữa tối khai vị món chính thịt kho tàu cá kho chuối cam táo xoài dưa hấu chanh hành lá đu đủ ổi dừa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.