Skip to content

thịt kho tàu

  1. noun ខសាច់ជ្រូក; ខសាច់ជ្រូកពងទា
    Vietnamese braised pork with eggs
    Món thịt kho tàu không thể thiếu trong ngày Tết.
    មុខម្ហូបខសាច់ជ្រូកពងទាមិនអាចខ្វះបានក្នុងថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំតេត។
    Braised pork with eggs is indispensable during Tet holiday.

មុខម្ហូបសាច់ជ្រូកបីជាន់ខជាមួយពងទាក្នុងទឹកដូង ជារសជាតិផ្អែមប្រៃដិត ដែលខានមិនបានក្នុងថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំវៀតណាម (Tết) នៅភាគខាងត្បូង។

A classic Southern Vietnamese dish of braised pork belly and hard-boiled eggs in coconut juice, an essential staple during Lunar New Year (Tết).

Related: thịt kho trứng; thịt kho hột vịt; thịt kho nước dừa

More examples

  • Cứ đến Tết là nhà nào ở miền Nam cũng có một nồi thịt kho tàu.
    ឱ្យតែដល់បុណ្យចូលឆ្នាំតេត ផ្ទះណាក៏មានខសាច់ជ្រូកពងទាមួយឆ្នាំងដែរនៅភាគខាងត្បូង។
    Whenever Lunar New Year arrives, every household in the South has a pot of braised pork with eggs.
  • Mẹ kho nồi thịt kho tàu mềm rục, ăn chung với dưa giá rất hao cơm.
    ម៉ាក់ខសាច់ជ្រូកពងទាផុយល្អណាស់ ញ៉ាំផ្ទាប់ជាមួយជ្រក់សណ្តែកបណ្តុះអស់បាយច្រើនណាស់។
    Mom braised the pork and eggs until melt-in-mouth tender; paired with pickled bean sprouts, it takes a lot of rice.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sôi chần chấm vắt nhào xắt bữa sáng bữa trưa bữa tối khai vị món chính canh chua cá kho chuối cam táo xoài dưa hấu chanh hành lá đu đủ ổi dừa bưởi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.