Skip to content

công hầu

  1. noun ស្ដេចត្រាញ់; មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់; ពួកអភិជន
    dukes and marquises; nobility; high officials
    Ông ấy sinh ra trong một gia đình công hầu vọng tộc.
    គាត់កើតនៅក្នុងត្រកូលអភិជនជាន់ខ្ពស់មួយ។
    He was born into a family of high nobility.

ពាក្យបុរាណសំដៅលើស្ដេចត្រាញ់ ឬពួកអភិជនជាន់ខ្ពស់ក្នុងសង្គមសក្តិភូមិ (កុង និង ហូវ)។ ពាក្យនេះជួបប្រទះច្រើនតែក្នុងភាពយន្តបុរាណ ឬអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ។

An archaic term referring to high-ranking feudal lords or nobility (dukes and marquises). Commonly encountered in period dramas or historical literature, never used in modern work life.

Related: quý tộc; vương hầu; khanh tướng

More examples

  • Dù sinh ra trong gia đình công hầu, ông vẫn giữ lối sống hết sức giản dị.
    ទោះបីកើតក្នុងត្រកូលអភិជនជាន់ខ្ពស់ក៏ដោយ លោកនៅតែរក្សារបៀបរស់នៅយ៉ាងសាមញ្ញបំផុត។
    Despite being born into a noble family, he still maintained an extremely modest lifestyle.
  • Thời phong kiến, chỉ tầng lớp công hầu mới có quyền tham dự các buổi triều chính bí mật.
    សម័យសក្តិភូមិ មានតែវណ្ណៈអភិជនប៉ុណ្ណោះដែលមានសិទ្ធិចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំរាជវាំងសម្ងាត់។
    In feudal times, only the high nobility had the privilege to attend confidential court meetings.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

công nhân viên chức công tác phí công tác xã hội công trình phụ công trình ngầm công hữu hóa công bội công sai công xã công điền công thổ công quán công khanh công đoàn viên công an viên cơ sở cơ bản cơ cấu cơ chế cơ thể cơ khí cơ động cơ học cơ giới

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.