Skip to content

công thổ

  1. noun ដីសាធារណៈ; ដីធ្លីរបស់រដ្ឋ
    public land; communal land
    Khu đất này là công thổ thuộc quyền quản lý của xã.
    ដីមួយកន្លែងនេះជាដីសាធារណៈក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ឃុំ។
    This plot of land is public land managed by the commune.

ពាក្យផ្លូវការកម្រិតរដ្ឋបាល ឬប្រវត្តិសាស្ត្រ សំដៅលើដីធ្លីដែលជាសម្បត្តិរួមរបស់រដ្ឋ មិនមែនដីឯកជនទេ។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើនប្រើពាក្យសាមញ្ញថា "đất công" វិញ។

A formal administrative or historical term referring to state-owned public land. In everyday conversation, people usually say "đất công" instead.

Related: đất công; đất công cộng; ≠ tư điền

More examples

  • Chính quyền địa phương đang thu hồi diện tích công thổ bị lấn chiếm trái phép.
    អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានកំពុងដកហូតផ្ទៃដីសាធារណៈដែលត្រូវបានទន្ទ្រានយកដោយខុសច្បាប់។
    The local government is reclaiming the illegally encroached public land area.
  • Khu công thổ này sẽ được quy hoạch làm công viên cây xanh cho người dân.
    តំបន់ដីរដ្ឋនេះនឹងត្រូវរៀបចំផែនការធ្វើជាសួនច្បារបៃតងសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ។
    This public land area will be planned as a green park for the citizens.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

công ty liên doanh công nhân viên công nhân viên chức công tác phí công tác xã hội công trình phụ công trình ngầm công hữu hóa công bội công sai công xã công điền công quán công hầu công khanh công đoàn viên công an viên cơ sở cơ bản cơ cấu cơ chế cơ thể cơ khí cơ động

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.