Skip to content

công khanh

  1. noun មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់; ពួកអភិជនជាន់ខ្ពស់
    high-ranking court dignitaries; ministers and nobles
    Triều đình tập hợp đông đủ các bậc công khanh.
    ព្រះបរមរាជវាំងបានប្រមូលផ្តុំមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជាច្រើនរូប។
    The royal court gathered all the high dignitaries.

ពាក្យបុរាណសំដៅលើពួកមន្ត្រីធំ ឬនាហ្មឺនជាន់ខ្ពស់ក្នុងរាជវាំងសម័យបុរាណ។ មិនត្រូវប្រើពាក្យនេះដើម្បីហៅមន្ត្រីរាជការសម័យទំនើបឡើយ។

A historical term referring to high ministers and senior courtiers in royal dynasties. Never use this term for modern civil servants or government officials.

Related: triều thần; quan lại; công hầu

More examples

  • Nhiều vị công khanh trong triều đã lên tiếng phản đối chính sách tô thuế mới của nhà vua.
    មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជាច្រើនក្នុងរាជវាំងបានបញ្ចេញសំឡេងប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយពន្ធដារថ្មីរបស់ស្តេច។
    Many high courtiers voiced their opposition against the king's new tax policy.
  • Vị tướng già quyết định từ bỏ chốn công khanh để về quê vui thú điền viên.
    មេទ័ពវ័យចំណាស់បានសម្រេចចិត្តលះបង់តំណែងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ ដើម្បីវិលត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរស់នៅយ៉ាងស្ងប់ចិត្ត។
    The old general decided to relinquish his high court position to return to his hometown for a peaceful rural life.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

công tác phí công tác xã hội công trình phụ công trình ngầm công hữu hóa công bội công sai công xã công điền công thổ công quán công hầu công đoàn viên công an viên cơ sở cơ bản cơ cấu cơ chế cơ thể cơ khí cơ động cơ học cơ giới cơ nghiệp

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.