Skip to content

cơm hộp

  1. noun បាយប្រអប់
    boxed lunch; bento; packed meal
    Trưa nay tôi mang theo cơm hộp đi làm.
    ថ្ងៃត្រង់នេះ ខ្ញុំយកបាយប្រអប់ទៅញ៉ាំនៅកន្លែងធ្វើការ។
    This noon I brought a boxed lunch to work.

សំដៅលើបាយខ្ចប់ក្នុងប្រអប់ជ័រ ឬស្នោ ញឹកញាប់សម្រាប់កម្មករ និងបុគ្គលិកការិយាល័យពេលប្រញាប់។ កិរិយាសព្ទប្រើញឹកញាប់គឺ "đặt cơm hộp" (កុម្ម៉ង់បាយប្រអប់)។

Refers to boxed/packed meals, commonly eaten by workers and office staff in a rush. Commonly paired with the verb "đặt cơm hộp" (to order lunchboxes).

Related: cơm phần; cơm suất; đồ hộp

More examples

  • Hôm nay tăng ca nên công ty đặt cơm hộp cho mọi người.
    ថ្ងៃនេះធ្វើការថែមម៉ោង ដូច្នេះក្រុមហ៊ុនកុម្ម៉ង់បាយប្រអប់ឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នា។
    Because of overtime today, the company ordered boxed meals for everyone.
  • Em mang cơm hộp từ nhà đi để tiết kiệm tiền.
    ខ្ញុំវេចបាយប្រអប់ពីផ្ទះទៅ ដើម្បីសន្សំលុយ។
    I brought a packed lunch from home to save money.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cơ chế hoạt động cơ chế phối hợp cơ chế điều hành cơ chế chính sách cơ cấu lại cơ động hóa cơm nước cơm áo cơm bữa cơm rang cơm gà cơm sườn cơm bình dân cơm chay cơm lam cơm niêu cơm văn phòng cơm nắm cơm cuộn cơm trộn cơm trắng cơm cháy cơm nguội cơm nóng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.