cổ xúy
- verb លើកតម្កើង; គាំទ្រជំរុញ; ញុះញង់to advocate; to promote; to encourageBáo chí không được cổ xúy cho bạo lực học đường.
សារព័ត៌មានមិនត្រូវលើកតម្កើងអំពើហិង្សាក្នុងសាលារៀនឡើយ។
The press must not advocate school violence.
ច្រើនប្រើក្នុងន័យអវិជ្ជមាន សំដៅលើការជំរុញ លើកទឹកចិត្ត ឬឃោសនាគាំទ្រដល់អំពើខុសឆ្គង ឬគំនិតមិនល្អ។ ចៀសវាងច្រឡំជាមួយ "cổ vũ" (អបអរសាទរក្នុងន័យល្អ)។
Mostly used with a negative connotation, meaning to abet, promote, or encourage bad behaviors or harmful ideas. Do not confuse with "cổ vũ" (cheering/encouraging in a positive sense).
Related: xúi giục; tiếp tay; cổ vũ (≠)
More examples
- Công ty nghiêm cấm mọi hành vi cổ xúy bạo lực hoặc chia rẽ nội bộ.
ក្រុមហ៊ុនហាមឃាត់ដាច់ខាតនូវរាល់ទង្វើញុះញង់ឱ្យមានអំពើហិង្សា ឬការបែកបាក់ផ្ទៃក្នុង។
The company strictly forbids any behavior promoting violence or internal division. - Chúng ta không nên cổ xúy cho thói quen đi làm muộn của anh ấy.
យើងមិនគួរលើកទឹកចិត្តដល់ទម្លាប់មកធ្វើការយឺតរបស់គាត់នោះឡើយ។
We should not encourage his habit of arriving late to work.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cổ hủ cổ chai cổ nhân cổ trang cổ lỗ cổ phần hóa cổ tử cung cổ nhạc cổ quái cổ thành cổ trấn cổ lỗ sĩ cổ học cổ sinh vật học cổ sinh học cổ tròn cổ tim cổ bẻ cổ lọ cổ thuyền cổ bồng cổ thư cổ tự cổ ngữ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.