Skip to content

chè đậu trắng

  1. noun បង្អែមសណ្តែកស
    white cowpea sweet soup; white bean sweet soup
    Mâm cúng thôi nôi thường có chè đậu trắng.
    ថាសសែនខួបពេញមួយខួបកូនក្មេងច្រើនតែមានបង្អែមសណ្តែកស។
    The baby's first birthday offering tray often includes white bean sweet soup.

ធ្វើពីសណ្ដែកសគ្រាប់ធំ ស្ងោរជាមួយអង្ករដំណើប និងស្រោចទឹកខ្ទិះដូងពីលើ។ មុខម្ហូបនេះតែងតែមាននៅក្នុងពិធីសែនខួបមួយខួបរបស់កូនក្មេង (tiệc thôi nôi) នៅភាគខាងត្បូង។

Made from white beans simmered with sticky rice and topped with coconut milk. A traditional staple for a baby's first birthday celebration ("tiệc thôi nôi") in Southern Vietnam.

Related: đậu trắng; thôi nôi; xôi chè

More examples

  • Gia đình tôi nấu chè đậu trắng để làm lễ thôi nôi cho cháu bé.
    គ្រួសារខ្ញុំស្លបង្អែមសណ្តែកស ដើម្បីធ្វើពិធីសែនខួបកំណើតមួយឆ្នាំឱ្យចៅតូច។
    My family cooked white bean sweet soup for the baby's first-year celebration.
  • Chè đậu trắng chan nước cốt dừa đặc sệt ăn rất đậm đà.
    បង្អែមសណ្តែកសស្រោចទឹកខ្ទិះដូងខាប់ៗ ញ៉ាំទៅជក់មាត់ណាស់។
    White bean sweet soup topped with thick coconut cream tastes incredibly rich.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chè long nhãn chè bột lọc chè bà cốt chè con ong chè hoa cau chè sắn chè ngô chè khoai lang chè khoai dẻo chè khoai mỡ chè khoai mì chè đậu phộng chè đậu ngự chè đậu ván chè tổ yến chè dưỡng nhan chè sương sa chè sương sáo chè thạch chè hạt é chè cốm chè đỗ xanh chè đỗ đen chè đỗ đỏ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.