chè chát
- noun តែចត់; តែបៃតងចាស់strong bitter tea; astringent teaBuổi sáng ông tôi thường uống một tách chè chát thật đặc.
ពេលព្រឹក ជីតាខ្ញុំតែងតែផឹកតែចត់មួយពែងយ៉ាងខាប់។
In the morning, my grandfather usually drinks a cup of strong bitter tea.
សំដៅលើតែបៃតងស្ងួត ឬតែស្រស់ដែលឆុងខាប់ មានរសជាតិចត់ខ្លាំង។ អ្នកខាងជើងចូលចិត្តផឹកបន្តិចម្តងៗដើម្បីទទួលរសផ្អែមជាប់បំពង់ក។
Refers to strongly brewed green tea with a noticeably astringent taste. In the North, it is savored for its lingering sweet aftertaste.
Related: trà đặc; chè đắng; chè tươi
More examples
- Bố tôi chỉ quen uống chè chát đặc vào mỗi buổi sáng sớm.
ឪពុកខ្ញុំទម្លាប់តែផឹកតែចត់ខាប់ៗនៅរៀងរាល់ព្រឹកព្រលឹម។
My father is only used to drinking strong, astringent tea early every morning. - Nước chè này hơi chát nhưng nuốt vào có vị ngọt hậu.
ទឹកតែនេះរាងចត់បន្តិច ប៉ុន្តែលេបចូលទៅមានជាតិផ្អែមជាប់បំពង់ក។
This tea is somewhat astringent, but it leaves a sweet aftertaste once swallowed.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chè cốm chè đỗ xanh chè đỗ đen chè đỗ đỏ chè táo xọn chè bánh lọt chè tuyết chè mạn hảo chè đâm chè dại chè đồi chè hạt chè ngọt chè nóng chè đá chè tuyết giáp chè bột báng chè khoai tím chè nếp chè kê chè củ mài chè đu đủ chè mít chè xoài
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.