chè táo xọn
- noun បង្អែមតាវស៊ួន; បង្អែមសណ្ដែកបាយខាប់sweet mung bean puddingChè táo xọn ăn kèm với nước cốt dừa béo ngậy.
បង្អែមតាវស៊ួនញ៉ាំជាមួយទឹកខ្ទិះដូងឡើងខ្ទិះឈ្ងុយ។
Sweet mung bean pudding is served with rich coconut milk.
បង្អែមធ្វើពីសណ្ដែកបាយបកសំបកលាយម្សៅឆាឱ្យខាប់ ដើមកំណើតមកពីម្ហូបចិន (ហៅតាមចិនទាជីវថា "តាវស៊ួន")។ ភាគខាងត្បូងច្រើនហៅ "chè hoa cau"។
A thickened split-mung-bean dessert of Teochew Chinese origin, cooked with tapioca starch. In the South, similar to "chè hoa cau".
Related: chè hoa cau; chè đậu xanh đánh; tàu xọn
More examples
- Chè táo xọn phải rưới nhiều nước cốt dừa lên trên mới đúng vị.
បង្អែមតាវស៊ួនត្រូវស្រោចទឹកខ្ទិះដូងច្រើនពីលើទើបត្រូវរសជាតិដើម។
Tau suan dessert must be topped with plenty of coconut cream to taste authentic. - Bà ngoại thường nấu chè táo xọn để cúng rằm.
យាយតែងតែស្លបង្អែមតាវស៊ួនដើម្បីសែនថ្ងៃពេញបូណ៌មី។
Grandmother often cooks thickened mung bean sweet soup for the full moon offering.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chè đậu ngự chè đậu ván chè tổ yến chè dưỡng nhan chè sương sa chè sương sáo chè thạch chè hạt é chè cốm chè đỗ xanh chè đỗ đen chè đỗ đỏ chè bánh lọt chè tuyết chè mạn hảo chè đâm chè dại chè đồi chè hạt chè chát chè ngọt chè nóng chè đá chè tuyết giáp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.