Skip to content

chớp

  1. noun ផ្លេកបន្ទោរ
    lightning flash; heat lightning
    Trời nổi cơn dông, chớp nháy liên hồi.
    មេឃចាប់ផ្ដើមមានខ្យល់ព្យុះ ហើយផ្លេកបន្ទោរភ្លឹបភ្លែតៗមិនដាច់។
    A storm was brewing, and lightning flashed continuously.

សំដៅលើពន្លឺផ្លេកៗភ្លឺលើផ្ទៃមេឃមុនពេលឮសូរផ្គរ ឬមានភ្លៀងធ្លាក់។ ក្នុងន័យធៀបក៏មានន័យថាព្រិចភ្នែក ឬលឿនរហ័ស ("nhanh như chớp")។

Refers to flashes of lightning across the sky. Figuratively, it can also mean blinking or something lightning-fast ("nhanh như chớp").

Related: tia chớp; sấm chớp; ánh chớp

More examples

  • Trời cứ lóe chớp liên tục, sắp có dông rồi.
    មេឃចេះតែភ្លឹបភ្លែតៗផ្លេកបន្ទោរមិនដាច់ ប្រហែលជិតមានខ្យល់ព្យុះហើយ។
    Lightning keeps flashing across the sky; a storm is coming soon.
  • Anh ấy chạy nhanh như chớp để kịp chuyến xe buýt.
    គាត់រត់លឿនដូចផ្លេកបន្ទោរដើម្បីទាន់ជើងឡានក្រុង។
    He ran as fast as lightning to catch the bus.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

biến đổi khí hậu hiệu ứng nhà kính rác thải nước thải khí thải tái chế độ ẩm mát ấm rét sấm sét sấm chớp cầu vồng mưa rào mưa phùn mưa đá mưa giông mưa to mưa nhỏ mưa dầm mưa ngâu mưa tuyết giông

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.