mưa nhỏ
- noun ភ្លៀងតូចៗ; ភ្លៀងរលឹមតិចៗlight rainChỉ là mưa nhỏ nên không cần che ô.
គ្រាន់តែជាភ្លៀងតូចៗទេ មិនបាច់បាំងឆត្រក៏បាន។
It is just light rain, so no need for an umbrella.
សំដៅលើភ្លៀងធ្លាក់តិចៗ ដែលអ្នកជិះម៉ូតូខ្លះអាចមិនបាច់ពាក់អាវភ្លៀងក៏បាន។ នៅភាគខាងជើង ភ្លៀងតិចៗរលឹមស្រិចៗច្រើនហៅថា "mưa phùn"។
Refers to light rain or drizzle where some riders might not even wear a raincoat. In the North, continuous fine mist/drizzle is specifically called "mưa phùn".
Related: mưa phùn; mưa bay; ≠ mưa to
More examples
- Ngoài trời chỉ có mưa nhỏ thôi, mình đi bộ ra chợ cũng được.
នៅខាងក្រៅមានតែភ្លៀងតិចៗទេ ពួកយើងដើរទៅផ្សារក៏បានដែរ។
It's only raining lightly outside, so we can just walk to the market. - Mưa nhỏ nhưng kéo dài cả buổi sáng làm đường rất trơn.
ភ្លៀងតូចៗមែនតែអូសបន្លាយពេញមួយព្រឹក ធ្វើឱ្យផ្លូវរអិលខ្លាំងណាស់។
The rain was light but lasted all morning, making the road very slippery.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ấm rét sấm sét chớp sấm chớp cầu vồng mưa rào mưa phùn mưa đá mưa giông mưa to mưa dầm mưa ngâu mưa tuyết giông giông bão lốc xoáy vòi rồng bão nhiệt đới áp thấp nhiệt đới cuồng phong bão tuyết bão cát
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.