Skip to content

cho nghỉ việc

  1. verb បញ្ឈប់ពីការងារ; អនុញ្ញាតឱ្យឈប់ធ្វើការ
    dismiss; let go; fire
    Ông chủ cho anh ta nghỉ việc vì đi trễ nhiều lần.
    ថៅកែបានបញ្ឈប់គាត់ពីការងារដោយសារមកយឺតញឹកញាប់។
    The boss let him go because he was frequently late.

អាចមានន័យថាដេញចេញពីការងារ ឬយល់ព្រមតាមពាក្យសុំឈប់របស់បុគ្គលិក។ ពាក្យនេះស្រាលនិងទន់ភ្លន់ជាង "cho thôi việc" ឬ "đuổi việc"។

Can mean letting someone go or approving an employee's resignation request. Softer and less harsh than 'cho thôi việc' or 'đuổi việc'.

Related: cho nghỉ; sa thải; chấm dứt hợp đồng

More examples

  • Giám đốc đã đồng ý cho chị Lan nghỉ việc theo nguyện vọng cá nhân.
    នាយកបានយល់ព្រមឱ្យបងស្រីឡានឈប់ធ្វើការតាមការស្នើសុំផ្ទាល់ខ្លួនហើយ។
    The director agreed to let Ms. Lan resign according to her personal wishes.
  • Nếu làm việc thiếu trách nhiệm, anh có thể bị cho nghỉ việc bất cứ lúc nào.
    បើធ្វើការខ្វះការទទួលខុសត្រូវ អ្នកអាចនឹងត្រូវគេបញ្ឈប់ពីការងារពេលណាក៏បាន។
    If you work irresponsibly, you could be dismissed at any time.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cho qua cho ra cho vào cho xem cho uống cho điểm cho ý kiến cho lời khuyên cho nợ cho tiền cho nghỉ cho thôi việc cho xuất viện cho nhập viện cho máu cho con nuôi cho ở nhờ cho đi nhờ cho quá giang cho kết quả cho năng suất cho sản lượng cho quả cho trái

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.