Skip to content

chuyền trưởng

  1. noun ប្រធានខ្សែសង្វាក់; មេខ្សែសង្វាក់
    line leader; assembly line supervisor
    Chuyền trưởng đang phân công công việc cho từng người.
    ប្រធានខ្សែសង្វាក់កំពុងបែងចែកការងារឱ្យមនុស្សម្នាក់ៗ។
    The line leader is assigning tasks to each worker.

អ្នកគ្រប់គ្រងផ្ទាល់លើខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មក្នុងរោងចក្រកាត់ដេរ ឬអេឡិចត្រូនិក។ ពេលហៅគាត់ដើម្បីសួរនាំ គួរហៅគួរសមថា "anh chuyền trưởng" ឬ "chị chuyền trưởng"។

The direct supervisor or leader of a production line in garment or electronics factories. Address them politely as "anh chuyền trưởng" or "chị chuyền trưởng".

Related: tổ trưởng; quản lý chuyền; công nhân

More examples

  • Nếu máy may bị đứt chỉ liên tục, em hãy báo cho chuyền trưởng.
    បើម៉ាស៊ីនដេរដាច់អំបោះញឹកញាប់ ប្អូនត្រូវរាយការណ៍ប្រាប់មេខ្សែសង្វាក់។
    If the sewing machine keeps breaking thread, report it to the line leader.
  • Hôm nay chị chuyền trưởng nhắc cả tổ phải tập trung làm cho kịp tiến độ.
    ថ្ងៃនេះបងស្រីប្រធានខ្សែសង្វាក់រំលឹកក្រុមទាំងមូលឱ្យផ្តោតអារម្មណ៍ធ្វើការដើម្បីទាន់កាលវិភាគ។
    Today the line leader reminded the whole team to stay focused to meet the schedule.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chì hàn chất trợ hàn nhựa thông hút thiếc dây chuyền lắp ráp dây chuyền sản xuất băng tải phòng sạch tĩnh điện chống tĩnh điện vòng tĩnh điện thảm chống tĩnh điện ca làm việc làm thêm giờ sản lượng định mức thao tác quy trình bảo hộ lao động quần áo phòng sạch mũ trùm đầu kiểm tra chất lượng lỗi hàng lỗi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.