Skip to content

gió nồm

  1. noun ខ្យល់បក់ពីទិសអាគ្នេយ៍; ខ្យល់ក្ដៅសើម
    south-east wind; humid south wind
    Mùa hè thường có gió nồm thổi mát.
    នៅរដូវក្តៅច្រើនតែមានខ្យល់បក់ពីទិសអាគ្នេយ៍មកត្រជាក់ស្រួល។
    In summer, there is often a cool south-east breeze.

ពាក្យពិសេសសម្រាប់អាកាសធាតុនៅភាគខាងជើងវៀតណាម (ចន្លោះខែកុម្ភៈ-មេសា) ជាខ្យល់អាគ្នេយ៍ដែលនាំសំណើមខ្លាំងធ្វើឱ្យផ្ទះបែកញើស និងស្អុះស្អាប់។ ភាគខាងត្បូងមិនសូវប្រើទេ។

A specific meteorological term for Northern Vietnam (spring), referring to humid southeastern winds causing damp, sweating floors and walls. Rarely used in the South.

Related: trời nồm; nồm ẩm

More examples

  • Mùa gió nồm, sàn nhà lúc nào cũng ướt nhẹp trơn trượt.
    រដូវខ្យល់ក្ដៅសើម កម្រាលផ្ទះពេលណាក៏សើមរអិលដែរ។
    During the humid wind season, the house floors are always wet and slippery.
  • Quần áo phơi cả tuần không khô vì gặp gió nồm.
    ខោអាវហាលមួយសប្តាហ៍ហើយមិនទាន់ស្ងួតទេដោយសារជួបខ្យល់ក្ដៅសើម។
    Clothes haven't dried all week because of the humid damp wind.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

giáo đệ giáo thể giáo sự giáo quyên giáo linh giáo viện giáo đạo giáo mục giáo tông chế gió độc gió máy gió bão gió mát gió lạnh gió rét gió thoảng gió thổi gió lùa gió lộng gió to gió lớn gió xoáy gió ngược gió xuôi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.