Skip to content

hành muối

  1. noun ជ្រក់ខ្ទឹម; ខ្ទឹមក្រហមជ្រក់
    pickled shallots; pickled onions
    Bánh chưng ăn kèm với hành muối rất ngon.
    នំអន្សមវៀតណាមញ៉ាំជាមួយជ្រក់ខ្ទឹមគឺឆ្ងាញ់ណាស់។
    Chung cake eaten with pickled shallots is very delicious.

មុខម្ហូបប្រពៃណីវៀតណាមធ្វើពីមើមខ្ទឹមត្រាំទឹកខ្មេះអំបិលឲ្យជូរស្រួយ។ និយមញ៉ាំជាពិសេសនៅថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំតេត (Tết) នៅភាគខាងជើង ផ្ទាប់ជាមួយនំអន្សមជ្រូក (bánh chưng)។

Traditional Vietnamese pickled shallots, sour and crunchy. Widely eaten during Northern Lunar New Year (Tết), typically paired with square sticky rice cake (bánh chưng).

Related: dưa hành; củ kiệu; dưa món

More examples

  • Tết miền Bắc không thể thiếu bánh chưng ăn kèm với hành muối.
    បុណ្យតេតនៅភាគខាងជើងមិនអាចខ្វះនំចុង (បាញ់ជឹង) ញ៉ាំផ្ទាប់ជាមួយជ្រក់ខ្ទឹមបានទេ។
    Northern Tết cannot lack sticky rice cake eaten with pickled shallots.
  • Mẹ tôi muối một hũ hành muối rất giòn và không hề bị hăng.
    ម៉ាក់ខ្ញុំត្រាំជ្រក់ខ្ទឹមមួយក្រឡស្រួយឆ្ងាញ់ ហើយអត់ធុំក្លិនហាងសោះ។
    My mother pickled a jar of shallots that is very crispy and not pungent at all.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hành văn hành tung hành thích hành lễ hành xác hành khất hành phi hành củ hành hoa hành khô hành tỏi hành ngò hành tăm hành thiện hành đạo hành giả hành hiệp hành tẩu hành lạc hành tội hành dinh hành cung hành chức hành dâm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.