hóa điên
- verb ឆ្កួត; ឡប់សតិ; ក្លាយជាឆ្កួតgo mad; go crazy; lose one's mindAnh ấy gần như hóa điên vì quá nhiều áp lực.
គាត់ស្ទើរតែក្លាយជាឆ្កួតដោយសារសម្ពាធខ្លាំងពេក។
He almost went crazy because of too much pressure.
ប្រើទាំងក្នុងន័យវេជ្ជសាស្ត្រ (បាត់បង់ស្មារតី) និងន័យប្រៀបធៀប (ខឹងខ្លាំង ធុញថប់ ឬតានតឹងស្ទើរឆ្កួត)។ ជាពាក្យទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ។
Used both literally (becoming mentally ill) and figuratively (extremely frustrated, angry, or overwhelmed). Common in casual conversation.
Related: phát điên; nổi điên; phát rồ
More examples
- Tiếng ồn công trường cả ngày khiến tôi gần như hóa điên.
សំឡេងរំខានពីការដ្ឋានពេញមួយថ្ងៃ ធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ទើរតែឆ្កួតទៅហើយ។
The construction noise all day almost drove me crazy. - Cô ấy hóa điên vì lo lắng khi con trai đi lạc trong siêu thị.
នាងឡប់សតិដោយសារតែភ័យព្រួយ ពេលកូនប្រុសវង្វេងផ្លូវក្នុងផ្សារទំនើប។
She was frantic with worry when her son went missing in the supermarket.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hóa thành hóa hơi hóa khí hóa rắn hóa kiếp hóa nghiệm hóa lý hóa hữu cơ hóa vô cơ hóa phân tích hóa xạ trị hóa rồng hóa dại hóa mặn hóa chua hóa phèn hóa vôi hóa sẹo hóa sừng hóa xương hóa mủ hóa dẻo hóa xơ hóa than
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.