hóa phèn
- verb ឡើងជាតិជូរ; ក្លាយជាដីជូរbecome aluminous; acidifyVùng đất trũng này dễ bị hóa phèn vào mùa khô.
តំបន់ដីទំនាបនេះងាយនឹងឡើងជាតិជូរនៅរដូវប្រាំង។
This low-lying area easily becomes acidic in the dry season.
ពាក្យកសិកម្ម សំដៅលើដីស្រែឬទឹកដែលឡើងជាតិអាលុយមីញ៉ូម/ដែកស៊ុលផាត (ជាតិជូរ/ហាង) ធ្វើឱ្យពិបាកដាំដុះ។ កម្មករធ្វើស្រែចម្ការនៅវៀតណាមតែងជួបពាក្យនេះ។
An agricultural term meaning land or water turning alum-rich/acidic (acid sulfate soil), harming crops. Very common in farming contexts in Vietnam.
Related: nhiễm phèn; xì phèn; phèn hóa
More examples
- Vùng đất trũng này dễ bị hóa phèn vào đầu mùa mưa.
តំបន់ដីទំនាបនេះ ងាយនឹងឡើងជាតិជូរ/ពុលភក់នៅដើមរដូវវស្សា។
This low-lying land easily turns acidic with alum at the start of the rainy season. - Nông dân đào mương thoát nước để ngăn chặn ruộng lúa hóa phèn.
កសិករជីកប្រឡាយបង្ហូរទឹក ដើម្បីការពារកុំឱ្យស្រែស្រូវឡើងជាតិជូរ។
Farmers dug drainage ditches to prevent the paddy fields from turning acidic.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hóa kiếp hóa nghiệm hóa lý hóa hữu cơ hóa vô cơ hóa phân tích hóa xạ trị hóa rồng hóa điên hóa dại hóa mặn hóa chua hóa vôi hóa sẹo hóa sừng hóa xương hóa mủ hóa dẻo hóa xơ hóa than hóa gỗ hóa rữa hóa tro hóa nước
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.