hồi tâm
- verb កែប្រែចិត្ត; ដឹងកំហុសហើយកែខ្លួន; ត្រឡប់ចិត្តrepent; turn over a new leaf; change one's heartAnh ấy đã hồi tâm và quay về với gia đình.
គាត់បានកែប្រែចិត្តហើយត្រឡប់មករកគ្រួសារវិញ។
He turned over a new leaf and returned to his family.
ច្រើនប្រើក្នុងកន្សោម "hồi tâm chuyển ý" មានន័យថាគិតឡើងវិញ ដឹងកំហុស ឬផ្លាស់ប្តូរការសម្រេចចិត្តមិនល្អ។ ជាភាសាសរសេរច្រើនជាង។
Often used in the phrase "hồi tâm chuyển ý", meaning to change one's mind, repent, or reconsider a wrong stance. Mostly literary.
Related: hồi tâm chuyển ý; ăn năn; đổi ý
More examples
- Gia đình hết lòng khuyên can mong anh ấy hồi tâm mà làm lại cuộc đời.
ក្រុមគ្រួសារខំប្រឹងលួងលោម ដាស់តឿន សង្ឃឹមថាគាត់នឹងកែប្រែចិត្តដើម្បីកសាងជីវិតឡើងវិញ។
The family pleaded with him earnestly, hoping he would repent and rebuild his life. - May mà chị ấy hồi tâm kịp lúc, không ký hợp đồng mua đất lừa đảo đó.
សំណាងហើយដែលគាត់ផ្លាស់ប្តូរចិត្តទាន់ពេល មិនបានចុះកិច្ចសន្យាទិញដីបោកប្រាស់នោះ។
Luckily she had a change of heart in time and did not sign that fraudulent land contract.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hồi ký hồi ức hồi tưởng hồi sinh hồi sức hồi tỉnh hồi âm hồi đáp hồi kết hồi xuân hồi hương hồi môn hồi quy hồi lưu hồi tố hồi chuông hồi tràng hồi báo hồi phiếu hồi quang hồi tục hồi cư hồi tị hồi hướng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.