hoa mua
- noun ផ្កាថ្លើមអណ្ដើក; ផ្កាព្រៃពណ៌ស្វាយMalabar melastome flower; wild rhododendron flowerHoa mua màu tím nở rộ trên sườn đồi.
ផ្កាថ្លើមអណ្ដើកពណ៌ស្វាយរីកស្គុះស្គាយនៅលើជម្រាលភ្នំ។
Purple melastome flowers bloom profusely on the hillside.
ផ្កាព្រៃពណ៌ស្វាយដុះតាមភ្នំ និងដីទួល ជារឿយៗត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយផ្កាត្រកៀតព្រៃ (hoa sim) នៅក្នុងបទចម្រៀងវៀតណាម។
Wild purple bush flowers native to hillsides, often paired and contrasted with "hoa sim" in traditional Vietnamese songs.
Related: hoa sim; cây hoa mua; mua tím
More examples
- Lối lên đồi phủ đầy sắc tím của hoa mua.
ផ្លូវឡើងភ្នំពោរពេញដោយពណ៌ស្វាយនៃផ្កាថ្លើមអណ្ដើក។
The pathway up the hill was blanketed with the purple color of wild melastoma flowers. - Người vùng cao thường ví vẻ đẹp mộc mạc với hoa mua rừng.
អ្នកតំបន់ខ្ពង់រាបតែងប្រៀបប្រៀបសម្រស់ធម្មជាតិទៅនឹងផ្កាថ្លើមអណ្ដើកព្រៃ។
Highlanders often compare rustic beauty to wild melastoma blossoms.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hoa lay ơn hoa quế hoa ngâu hoa mộc hoa hồi hoa thiên lý hoa bí hoa cải hoa lúa hoa cau hoa hòe hoa sứ hoa lộc vừng hoa mộc miên hoa đăng hoa viên hoa đán hoa thị hoa đá hoa râm hoa tuyết hoa lửa hoa nắng hoa sóng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.