Skip to content

không thể nào

  1. expression មិនអាច...បានឡើយ; មិនអាចទៅរួច
    no way; impossible; cannot possibly
    Tôi không thể nào tin được chuyện đó lại xảy ra.
    ខ្ញុំមិនអាចជឿបានឡើយថារឿងនោះបានកើតឡើង។
    I cannot possibly believe that happened.

ប្រើដើម្បីបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការ ឬបង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើលស្ទើរតែមិនគួរឱ្យជឿ។ ច្រើនមានពាក្យ "được" ឬ "nổi" នៅខាងចុង។

Used to strongly deny something or express sheer disbelief that something could happen. Often followed by "được" or "nổi".

Related: không đời nào; không cách nào; làm sao mà

More examples

  • Tôi không thể nào nhớ hết tất cả từ vựng tiếng Việt chỉ trong một ngày.
    ខ្ញុំមិនអាចចាំពាក្យវាក្យសព្ទភាសាវៀតណាមទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយថ្ងៃបានឡើយ។
    I cannot possibly memorize all Vietnamese vocabulary in just one day.
  • Không thể nào! Làm sao cậu mua được chiếc xe máy đắt tiền này?
    មិនអាចទៅរួចទេ! ធ្វើម៉េចឯងទិញម៉ូតូថ្លៃយ៉ាងនេះបាន?
    No way! How could you afford to buy such an expensive motorbike?

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

không việc làm không đồng không độ không số không mẫu hạm không lộ không thủ đạo không ngần ngại không thiên vị không vụ lợi không dung thứ không thể thiếu không biết chừng không hẹn mà gặp không cánh mà bay không đội trời chung khăn bàn khăn trải bàn khăn lau khăn choàng khăn len khăn lụa khăn quàng khăn quàng đỏ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.