Skip to content

khoa chân múa tay

  1. expression ធ្វើកាយវិការដៃជើងខ្លាំងៗ; កម្រើកដៃកម្រើកជើង
    gesticulate wildly; gesture dramatically
    Cậu ấy khoa chân múa tay khi kể lại câu chuyện vui.
    គាត់ធ្វើកាយវិការដៃជើងខ្លាំងៗពេលរៀបរាប់រឿងកំប្លែង។
    He gesticulated animatedly while telling the funny story.

ប្រើពណ៌នាពេលនរណាម្នាក់ធ្វើកាយវិការដៃជើងខ្លាំងៗពេលនិយាយ ឬពេលស្រវឹង/ខឹងខ្លាំង។ ពេលខ្លះបង្កប់ន័យមិនសូវល្អថាជាមនុស្សអួតអាង ឬរញ៉េរញ៉ៃ។

Describes gesturing animatedly with one's hands and feet while talking, agitated, or drunk. Sometimes carries a negative nuance of acting boastful or unruly.

Related: khoa tay múa chân; huơ chân múa tay; làm điệu bộ

More examples

  • Anh ấy vừa say rượu vừa khoa chân múa tay ngoài ngõ.
    គាត់ទាំងស្រវឹងស្រា ទាំងធ្វើកាយវិការដៃជើងរញ៉េរញ៉ៃនៅមុខផ្លូវឌឿងហែម។
    He was drunk and gesticulating wildly out in the alley.
  • Lúc tức giận, đừng khoa chân múa tay với người lớn như vậy.
    ពេលខឹង កុំធ្វើកាយវិការដៃជើងជ្រួលជ្រើមដាក់មនុស្សចាស់បែបហ្នឹង។
    When angry, don't wave your hands and feet around disrespectfully at elders like that.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

kem giảm đau kem tan máu bầm kem đặc trị kem tạo kiểu tóc khoa trương khoa cử khoa bảng khoa thi khoa giáo khoa mục khoa đại khoa tay khoa tay múa chân khoa trưởng khoa giáp khoa ngôn khoa học tự nhiên khoa học xã hội khoa học kỹ thuật khoa học công nghệ khoa học máy tính khoa học viễn tưởng khoa học thường thức khoa học cơ bản

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.