Skip to content

lý lịch tư pháp

  1. noun ព្រឹត្តិបត្រថ្កោលទោស; ប្រវត្តិរូបតុលាការ
    criminal record; judicial record
    Tôi cần xin phiếu lý lịch tư pháp để xin việc.
    ខ្ញុំត្រូវការសុំព្រឹត្តិបត្រថ្កោលទោសដើម្បីដាក់ពាក្យធ្វើការ។
    I need to request a criminal record certificate to apply for a job.

ជាឯកសារផ្លូវការចេញដោយមន្ទីរយុត្តិធម៌ បញ្ជាក់ថាបុគ្គលម្នាក់ធ្លាប់មានទោសឬអត់ (ច្រើនហៅកាត់ថា phiếu lý lịch tư pháp)។ កម្មករ និងនិស្សិតខ្មែរត្រូវធ្វើឯកសារនេះពេលសុំការងារ ឬបន្តទិដ្ឋាការនៅវៀតណាម។

Official judicial record / police check issued by the justice department confirming whether someone has a criminal record. Essential for foreign workers/students applying for jobs or visas in Vietnam.

Related: phiếu lý lịch tư pháp; án tích; hồ sơ tư pháp

More examples

  • Em cần xin phiếu lý lịch tư pháp để bổ sung hồ sơ xin việc.
    ប្អូនត្រូវសុំព្រឹត្តិបត្រថ្កោលទោសដើម្បីបំពេញឯកសារដាក់ពាក្យធ្វើការ។
    I need to apply for a criminal record certificate to complete my job application.
  • Thủ tục làm lý lịch tư pháp cho người nước ngoài mất bao lâu ạ?
    តើដំណើរការធ្វើព្រឹត្តិបត្រថ្កោលទោសសម្រាប់ជនបរទេសចំណាយពេលប៉ុន្មានដែរ?
    How long does the criminal record check process take for foreigners?

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cục sở ban ủy ban hội đồng nhân dân còng tay khám xét tịch thu tang vật chứng cứ bào chữa giám định sơ yếu lý lịch gia hạn cư trú số tài khoản thẻ ghi nợ gửi tiền rút tiền sổ tiết kiệm tiền gửi lãi suất tiền lãi vay

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.