Skip to content

còng tay

  1. noun ខ្នោះដៃ; ដាក់ខ្នោះដៃ
    handcuffs; manacles
    Cảnh sát đã tra còng tay vào người tên trộm.
    ប៉ូលិសបានដាក់ខ្នោះដៃលើចោរនោះ។
    The police put handcuffs on the thief.

អាចប្រើជានាមសព្ទ (ខ្នោះដៃ) ឬកិរិយាសព្ទ (ដាក់ខ្នោះដៃ)។ ក្នុងភាសានិយាយក្រៅផ្លូវការ គេច្រើនប្រើកាត់ថា "còng" ដូចជា "bị còng" (ត្រូវជាប់ខ្នោះ/ត្រូវចាប់ខ្លួន)។

Can be used as a noun (handcuffs) or a verb (to handcuff). In colloquial Vietnamese, it is often shortened to "còng", as in "bị còng" (to get handcuffed/arrested).

Related: khóa tay; bắt giữ; còng

More examples

  • Tên trộm xe máy ở khu chợ vừa bị công an bắt quả tang và còng tay dẫn đi.
    ចោរលួចម៉ូតូនៅតំបន់ផ្សារទើបតែត្រូវប៉ូលិសចាប់ជាក់ស្តែង ហើយដាក់ខ្នោះដៃនាំខ្លួនទៅ។
    The motorbike thief in the market area was just caught red-handed, handcuffed, and taken away by police.
  • Trong phim hành động, cảnh sát đã phải còng tay kẻ tình nghi vào ghế để tra hỏi.
    ក្នុងរឿងកុនបែបសកម្មភាព ប៉ូលិសត្រូវដាក់ខ្នោះដៃជនសង្ស័យជាប់នឹងកៅអីដើម្បីសាកសួរ។
    In the action movie, the detective had to handcuff the suspect to a chair for questioning.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ân xá đặc xá bảo lãnh bầu cử ứng cử thứ trưởng vụ cục sở ban ủy ban hội đồng nhân dân khám xét tịch thu tang vật chứng cứ bào chữa giám định lý lịch tư pháp sơ yếu lý lịch gia hạn cư trú số tài khoản thẻ ghi nợ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.