tang vật
- noun វត្ថុតាងphysical evidence; exhibitCảnh sát đang bảo quản tang vật của vụ án.
ប៉ូលិសកំពុងរក្សាទុកវត្ថុតាងនៃសំណុំរឿង។
The police are keeping the exhibits of the case.
ជាវាក្យសព្ទផ្លូវច្បាប់សំដៅលើវត្ថុពិតជាក់ស្តែងដែលទាក់ទងនឹងបទល្មើស (ដូចជា កាំបិត កាំភ្លើង ឬទំនិញលួច)។ តែងតែដើរជាមួយកិរិយាសព្ទ "thu giữ tang vật" (រឹបអូសវត្ថុតាង)។
Legal term referring strictly to physical objects or items involved in a crime. Often collocated with "thu giữ tang vật" (seize physical evidence).
Related: vật chứng; bằng chứng; tang chứng
More examples
- Con dao gỉ sét này chính là tang vật của vụ án.
កាំបិតច្រែះចាប់នេះគឺជាវត្ថុតាងនៃសំណុំរឿងនេះ។
This rusty knife is the physical evidence of the crime. - Toàn bộ tang vật vụ cướp đã được niêm phong cẩn thận.
វត្ថុតាងទាំងអស់នៃករណីប្លន់ត្រូវបានបិទតែមយ៉ាងហ្មត់ចត់។
All physical evidence from the robbery has been carefully sealed.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bầu cử ứng cử thứ trưởng vụ cục sở ban ủy ban hội đồng nhân dân còng tay khám xét tịch thu chứng cứ bào chữa giám định lý lịch tư pháp sơ yếu lý lịch gia hạn cư trú số tài khoản thẻ ghi nợ gửi tiền rút tiền sổ tiết kiệm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.