Skip to content

mùa vải

  1. noun រដូវផ្លែគូលែន
    lychee season
    Vào mùa vải, quả chín đỏ cả góc vườn.
    ដល់រដូវផ្លែគូលែន ផ្លែទុំឡើងក្រហមពេញចម្ការ។
    In the lychee season, ripe fruits turn red all over the garden.

សំដៅលើរដូវផ្លែគូលែន (vải thiều) នៅរដូវក្តៅ (ខែ ៥-៦) ល្បីបំផុតនៅ Bac Giang និង Hai Duong (ភាគខាងជើង)។ រដូវនេះខ្លីត្រឹមតែប្រហែលមួយខែប៉ុណ្ណោះ។

Refers to the lychee season in early summer (May-June), most famous in Bac Giang and Hai Duong (North). The season is short, lasting roughly a month.

Related: vải thiều; rộ mùa vải; chính vụ

More examples

  • Đến mùa vải, bạn tôi ở Bắc Giang lại gửi tặng một thùng to.
    ដល់រដូវផ្លែគូលែន មិត្តភក្តិខ្ញុំនៅ Bac Giang ផ្ញើគូលែនមួយកេសធំមកឱ្យ។
    When lychee season arrives, my friend in Bac Giang always sends me a big box.
  • Vào mùa vải, xe tải chở hàng tấp nập qua cửa khẩu.
    នៅរដូវផ្លែគូលែន រថយន្តដឹកទំនិញធ្វើដំណើរយ៉ាងកុះករកាត់តាមច្រកទ្វារព្រំដែន។
    During the lychee season, trucks transporting fruit crowd through border crossings.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mùa gieo hạt mùa mạ mùa gặt hái mùa làm ăn mùa bán hàng mùa chuyển nhượng mùa báo cáo mùa đại hội mùa nộp thuế mùa quyết toán mùa tri ân mùa dưa mùa nhãn mùa xoài mùa sen mùa cốm mùa măng mùa nấm mùa mật mùa sinh sôi mùa biển động mùa gió chướng mùa gió bấc mùa gió heo may

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.