Skip to content

năm thìn

  1. noun ឆ្នាំរោង
    Year of the Dragon
    Nhiều gia đình muốn sinh con vào năm thìn.
    គ្រួសារជាច្រើនចង់បង្កើតកូននៅឆ្នាំរោង។
    Many families wish to have children in the Year of the Dragon.

ឆ្នាំរោង (ឆ្នាំនាគ) ក្នុងប្រព័ន្ធ ១២ រាសី។ ប្រជាជនវៀតណាមចូលចិត្តឆ្នាំនេះខ្លាំងណាស់ ព្រោះគេជឿថានាំមកនូវសំណាងល្អ ភាពរុងរឿង និងជោគជ័យ។

The Year of the Dragon in the lunar calendar. Highly favored in Vietnamese culture as a year bringing luck, authority, and prosperity.

Related: năm Thìn; năm con rồng; tuổi Thìn

More examples

  • Nhiều gia đình dự định sinh con vào năm Thìn để mong con gặp nhiều may mắn.
    គ្រួសារជាច្រើនគ្រោងយកកូនក្នុងឆ្នាំរោង ដើម្បីសង្ឃឹមថាកូននឹងជួបសំណាងល្អច្រើន។
    Many families plan to have children in the Year of the Dragon hoping for good fortune.
  • Đầu năm Thìn, chợ hoa ngập tràn sắc đào và mai vàng đón xuân.
    ដើមឆ្នាំរោង ផ្សារផ្កាពោរពេញដោយពណ៌ផ្កាដាវ និងផ្កាអ័រគីដេពណ៌លឿងទទួលនិទាឃរដូវ។
    At the start of the Year of the Dragon, flower markets are filled with peach and apricot blossoms welcoming spring.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

năm ngón năm triệu năm tỷ năm vạn năm thứ nhất năm thứ hai năm nhiệt đới năm thiên văn năm tí năm sửu năm dần năm mão nước ngoài nước mắt nước mưa nước máy nước biển nước bọt nước mũi nước tiểu nước da nước cờ nước rút nước giếng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.