Skip to content

nước mắt

  1. noun ទឹកភ្នែក
    tear; tears
    Cô ấy không kìm được nước mắt khi nghe tin buồn.
    នាងទប់ទឹកភ្នែកមិនបានទេពេលឮដំណឹងអាក្រក់។
    She could not hold back her tears upon hearing the sad news.

ទឹកភ្នែក។ ប្រើក្នុងការយំធម្មតា ឬកន្សោមអារម្មណ៍រំភើប/ឈឺចាប់។ ឃ្លាពេញនិយមគឺ "rơi nước mắt" (ស្រក់ទឹកភ្នែក) ឬ "chảy nước mắt" (ហូរទឹកភ្នែក)។

Tears. Used literally for crying or figuratively for deep sorrow or joy. Common collocations include "rơi nước mắt" (shed tears) and "nước mắt lưng tròng" (eyes brimmed with tears).

Related: lệ; giọt lệ; khóc

More examples

  • Cô ấy xúc động ứa nước mắt khi nghe tin đỗ học bổng.
    នាងរំភើបស្រក់ទឹកភ្នែកពេលឮដំណឹងថាជាប់អាហារូបករណ៍។
    She was moved to tears when she heard she won the scholarship.
  • Cắt phải củ hành cay làm tôi chảy cả nước mắt.
    កាត់ចំខ្ទឹមបារាំងហឹរធ្វើឱ្យខ្ញុំហូរទឹកភ្នែកម៉ាត់ៗ។
    Cutting pungent onions made my eyes tear up.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

năm tỷ năm vạn năm thứ nhất năm thứ hai năm nhiệt đới năm thiên văn năm tí năm sửu năm dần năm mão năm thìn nước ngoài nước mưa nước máy nước biển nước bọt nước mũi nước tiểu nước da nước cờ nước rút nước giếng nước ngầm nước lũ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.