pa lăng
- noun ប៉ាឡង់; រ៉កអូសchain hoist; pulley blockCông nhân dùng pa lăng xích để kéo kiện hàng nặng lên cao.
កម្មករប្រើប៉ាឡង់ច្រវ៉ាក់ដើម្បីលើកទំនិញធ្ងន់ៗឡើងទៅលើខ្ពស់។
Workers use a chain hoist to lift heavy loads up high.
ខ្ចីមកពីពាក្យបារាំង "palan" សំដៅលើរ៉កលើកវត្ថុធ្ងន់ (ដោយដៃ ឬអគ្គិសនី)។ និយមប្រើក្នុងរោងចក្រ យានដ្ឋាន និងការដ្ឋានសំណង់។
Borrowed from French "palan", meaning a hoist or pulley system (manual or electric) to lift heavy loads. Common in factories, garages, and construction sites.
Related: pa lăng xích; ròng rọc; tời điện
More examples
- Dùng pa lăng kéo cái mô tơ này lên tầng hai giùm anh.
ប្រើប៉ាឡង់ទាញម៉ូទ័រនេះឡើងជាន់ទីពីរជួយបងបន្តិច។
Use the hoist to pull this motor up to the second floor for me. - Kiểm tra móc sắt của pa lăng trước khi nâng hàng nhé.
ពិនិត្យទំពក់ដែករបស់រ៉កអូសសិន មុនពេលលើកទំនិញណា។
Check the hoist's steel hook before lifting any load.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bột trét sơn lót lưới thép tôn lạnh cọc bê tông máy ép cọc máy bơm bê tông đầm dùi đầm bàn thước vuông dây búng mực máy cân mực lưỡi cắt bạt che lưới an toàn găng tay bảo hộ giày bảo hộ áo phản quang kính bảo hộ khẩu trang bảo hộ nút tai chống ồn bản lề chốt cửa xà gồ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.