quán trà đá
- noun តូបតែត្រជាក់ចិញ្ចើមផ្លូវ; កន្លែងលក់តែទឹកកកsidewalk iced tea stallNhiều người thích ngồi quán trà đá vỉa hè để trò chuyện.
មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តអង្គុយនៅតូបតែត្រជាក់ចិញ្ចើមផ្លូវដើម្បីជជែកគ្នា។
Many people like sitting at sidewalk iced tea stalls to chat.
តូបតែត្រជាក់តាមចិញ្ចើមផ្លូវ ជាវប្បធម៌ប្រជាប្រិយពិសេសនៅភាគខាងជើង (ហាណូយ)។ តម្លៃថោកសមរម្យបំផុត ជាកន្លែងអង្គុយសម្រាកជជែកកម្សាន្ត។
A ubiquitous sidewalk iced tea stall, typical of Northern Vietnam (especially Hanoi). Extremely inexpensive and serves as a popular casual gathering spot.
Related: trà đá vỉa hè; quán cóc; trà đá đường phố
More examples
- Người Hà Nội rất thích ngồi quán trà đá vỉa hè nói chuyện phiếm.
អ្នកហាណូយចូលចិត្តអង្គុយលេងនៅតូបតែត្រជាក់ចិញ្ចើមផ្លូវដើម្បីជជែកគ្នាកម្សាន្តណាស់។
Hanoians love sitting at sidewalk iced tea stalls to chat. - Ra quán trà đá đầu ngõ uống cốc nước cho đỡ khát đi.
ចេញទៅតូបតែត្រជាក់នៅក្បាលផ្លូវឌឿងហែម ផឹកទឹកមួយកែវឱ្យបាត់ស្រេកទៅ។
Let's go to the iced tea stall at the alley entrance for a refreshing drink.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quán tưởng quán đảnh quán trọ quán hàng quán hàng xén quán quen quán cũ quán mới quán bình dân quán sang trọng quán trà quán trà sữa quán trà chanh quán trà đạo quán bia quán bia hơi quán rượu quán lẩu quán nướng quán lẩu nướng quán ốc quán chè quán kem quán sinh tố
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.