Skip to content

quan âm

  1. noun ព្រះម៉ែគង់ស៊ីអ៊ីម; ព្រះអវលោកិតេសូរ
    Guanyin; Goddess of Mercy; Avalokiteshvara
    Mẹ tôi thường cầu nguyện trước tượng Phật Quan Âm.
    ម្ដាយរបស់ខ្ញុំតែងតែបន់ស្រន់នៅមុខរូបសំណាកព្រះម៉ែគង់ស៊ីអ៊ីម។
    My mother often prays before the statue of Guanyin.

សំដៅលើព្រះម៉ែគង់ស៊ីអ៊ីម (Guan Yin)។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ និងបន់ស្រន់ គេច្រើនហៅពេញដោយការគោរពថា "Phật Bà Quan Âm" ឬ "Mẹ Quan Âm"។

Refers to the Goddess of Mercy (Avalokiteshvara/Guanyin). Devotees casually and affectionately call her "Phật Bà Quan Âm" or "Mẹ Quan Âm".

Related: phật bà quan âm; mẹ quan âm; quan thế âm

More examples

  • Tượng Phật Bà Quan Âm ở chùa Linh Ứng nhìn ra biển rất uy nghiêm.
    រូបសំណាកព្រះម៉ែគង់ស៊ីអ៊ីមនៅវត្តលីញអ៊ឺងបែរមុខទៅសមុទ្រមើលទៅស្កឹមស្កៃណាស់។
    The statue of Lady Buddha Guan Yin at Linh Ung Pagoda overlooking the sea is magnificent.
  • Bà tôi thường tụng kinh Quan Âm vào mỗi buổi tối.
    ជីដូនរបស់ខ្ញុំតែងតែសូត្រធម៌គង់ស៊ីអ៊ីមនៅរៀងរាល់ពេលល្ងាច។
    My grandmother recites the Guan Yin sutra every evening.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bánh dầy đèn ông sao phật giáo công giáo tin lành hồi giáo cao đài hòa hảo tu viện thánh đường phật bồ tát chúa hòa thượng ni cô sư cô mục sư phật tử giáo dân kinh phật kinh thánh cầu nguyện tụng kinh niệm phật

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.