rửa bản
- verb លាងពុម្ព; លាងពុម្ពស័ង្កសីwash printing plateNgười thợ cẩn thận rửa bản in sau mỗi ca làm việc.
ជាងពុម្ពលាងពុម្ពយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងបន្ទាប់ពីចប់វេនការងារនីមួយៗ។
The printer carefully washes the printing plate after each shift.
ពាក្យជំនាញក្នុងវិស័យបោះពុម្ព (offset) សំដៅលើការជូតលាងផ្ទាំងពុម្ពស័ង្កសីដើម្បីបំបាត់ជាតិថ្នាំពណ៌ចាស់ ឬធូលីមុនពេលដាក់បោះពុម្ពបន្ត។
A technical term in printing (offset printing) meaning washing or wiping the printing plate to clear old ink, scum, or residue.
Related: rửa bản in; rửa khuôn; lau bản
More examples
- Thợ in phải rửa bản cẩn thận trước khi cho máy chạy đợt sách mới.
ជាងពុម្ពត្រូវលាងពុម្ពស័ង្កសីឱ្យបានហ្មត់ចត់ មុនពេលឱ្យម៉ាស៊ីនដំណើរការបោះពុម្ពសៀវភៅវគ្គថ្មី។
The printer must wash the plate carefully before running a new batch of books. - Dùng hoá chất chuyên dụng để rửa bản in giúp chữ không bị nhoè.
ការប្រើសារធាតុគីមីជំនាញសម្រាប់លាងពុម្ព ជួយកុំឱ្យអក្សរប្រឡាក់ស្រវាំង។
Using specialized chemicals to clean the printing plate prevents the text from blurring.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
rửa dọn rửa tẩy rửa xoang rửa bàng quang rửa phụ khoa rửa âm đạo rửa tử cung rửa ngược rửa khô rửa bã rửa mả rửa màng rửa men rửa sạch tội rửa hận thù rửa tay gác kiếm sinh sống sinh hoạt sinh ra sinh sản sinh tồn sinh mạng sinh mệnh sinh động
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.