Skip to content

sinh non

  1. verb កើតមិនគ្រប់ខែ; សម្រាលមិនគ្រប់ខែ
    give birth prematurely; be born prematurely
    Em bé sinh non nên cần chăm sóc đặc biệt.
    កូនង៉ែតកើតមិនគ្រប់ខែ ដូច្នេះត្រូវការព្យាបាលថែទាំពិសេស។
    The baby was born prematurely, so special care is needed.

ប្រើនៅពេលទារកកើតមុនសប្តាហ៍ទី ៣៧។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃអាចប្រើពាក្យថា "đẻ non" ឬ "sinh thiếu tháng"។

Refers to giving birth before 37 weeks. In daily spoken Vietnamese, people often say "đẻ non" or "sinh thiếu tháng".

Related: đẻ non; sinh thiếu tháng; ≠ sinh đủ tháng

More examples

  • Em bé sinh non nên phải nằm lồng kính hai tuần.
    ទារកកើតមិនគ្រប់ខែ ដូច្នេះត្រូវគេងក្នុងទូកញ្ចក់ពីរសប្តាហ៍។
    The baby was born prematurely, so he had to stay in an incubator for two weeks.
  • Bác sĩ dặn chị ấy đi đứng cẩn thận để tránh sinh non.
    គ្រូពេទ្យផ្ដាំគាត់ឱ្យដើរហើរប្រយ័ត្នប្រយែងដើម្បីកុំឱ្យសម្រាលមិនគ្រប់ខែ។
    The doctor advised her to be careful when moving around to prevent premature birth.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nôi cũi địu yếm đồ chơi tiêm phòng trông trẻ giữ trẻ nhi đồng tuổi thơ con đầu lòng sinh đôi sảy thai dưỡng thai nghén quấy khóc biếng ăn trớ sữa ọc sữa nấc cụt rôm sảy hăm tã sốt mọc răng suy dinh dưỡng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.