Skip to content

tàu lai dắt

  1. noun កប៉ាល់អូសសណ្តោង; ទូកអូសសណ្តោង
    tugboat; towing vessel
    Tàu lai dắt hỗ trợ đưa tàu chở dầu vào âu tàu an toàn.
    កប៉ាល់អូសសណ្តោងជួយនាំកប៉ាល់ដឹកប្រេងចូលចតដោយសុវត្ថិភាព។
    The tugboat assists in bringing the oil tanker into the dock safely.

សំដៅលើកប៉ាល់តូចតែមានកម្លាំងម៉ាស៊ីនខ្លាំង សម្រាប់រុញឬអូសនាវាធំៗចូលចតកំពង់ផែ។ ជួបញឹកញាប់ពេលធ្វើការនៅតំបន់កំពង់ផែសមុទ្រ។

Refers to small but powerful tugboats used to pull or push large ships in and out of ports. Frequently encountered by port workers.

Related: tàu kéo; lai dắt tàu; cập cảng

More examples

  • Cần hai tàu lai dắt để đưa tàu hàng lớn vào cầu cảng an toàn.
    ត្រូវការពូកអូសសណ្តោងពីរគ្រឿង ដើម្បីនាំកប៉ាល់ទំនិញធំចូលផែដោយសុវត្ថិភាព។
    Two tugboats are needed to safely guide the large cargo ship into the dock.
  • Bố bạn tôi là thuyền trưởng tàu lai dắt ở cảng Sài Gòn.
    ឪពុកមិត្តខ្ញុំជាប្រធានកប៉ាល់អូសសណ្តោងនៅកំពង់ផែព្រៃនគរ។
    My friend's father is a tugboat captain at Saigon Port.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tàu cuốc tàu nghiên cứu tàu thám hiểm tàu bệnh viện tàu tiếp tế tàu tiếp vận tàu tiếp dầu tàu vận tải tàu hải quân tàu quân sự tàu thương mại tàu viễn dương tàu hoa tiêu tàu bọc thép tàu bọc giáp tàu tốc hành tàu chợ tàu chìm tàu đắm tàu trinh sát tàu trục vớt tàu hậu cần tàu công vụ tàu hải cảnh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.