tàu bệnh viện
- noun នាវាមន្ទីរពេទ្យ; កប៉ាល់មន្ទីរពេទ្យhospital shipTàu bệnh viện cung cấp dịch vụ y tế miễn phí cho người dân vùng đảo.
នាវាមន្ទីរពេទ្យផ្តល់សេវាព្យាបាលដោយឥតគិតថ្លៃដល់ប្រជាជននៅតំបន់កោះ។
The hospital ship provides free medical services to people on the islands.
ជាកប៉ាល់ធំដែលមានបន្ទប់ព្យាបាល និងគ្រូពេទ្យដូចមន្ទីរពេទ្យអណ្តែតទឹក សម្រាប់ជួយសង្គ្រោះអ្នកជំងឺ ឬទាហាននៅកោះដាច់ស្រយាល។ ភាសានិយាយជួនកាលហៅថា "bệnh viện nổi"។
Refers to a hospital ship functioning as a floating medical center to treat patients or troops in remote islands or disaster zones. Informally called "bệnh viện nổi".
Related: bệnh viện nổi; cứu thương; tàu cứu hộ
More examples
- Tàu bệnh viện đã khám và cấp thuốc miễn phí cho người dân trên đảo.
នាវាមន្ទីរពេទ្យបានពិនិត្យ និងចែកថ្នាំដោយឥតគិតថ្លៃជូនប្រជាជននៅលើកោះ។
The hospital ship provided free medical checkups and medicine to the islanders. - Nạn nhân vụ đắm tàu được sơ cứu ngay khi chuyển lên tàu bệnh viện.
ជនរងគ្រោះក្នុងឧបទ្ទវហេតុលិចកប៉ាល់ត្រូវបានសង្គ្រោះបឋមភ្លាមៗពេលបញ្ជូនឡើងនាវាមន្ទីរពេទ្យ។
The shipwreck victims received immediate first aid upon being transferred to the hospital ship.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tàu cứu hộ tàu cứu sinh tàu phá băng tàu kiểm ngư tàu cảnh sát biển tàu đệm khí tàu container tàu nạo vét tàu hút bùn tàu cuốc tàu nghiên cứu tàu thám hiểm tàu tiếp tế tàu tiếp vận tàu tiếp dầu tàu vận tải tàu hải quân tàu quân sự tàu thương mại tàu viễn dương tàu lai dắt tàu hoa tiêu tàu bọc thép tàu bọc giáp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.