tàu tiếp tế
- noun នាវាផ្គត់ផ្គង់; កប៉ាល់ផ្គត់ផ្គង់supply ship; replenishment shipTàu tiếp tế chở lương thực và nước ngọt đến các đảo xa.
នាវាផ្គត់ផ្គង់ដឹកជញ្ជូនស្បៀងអាហារនិងទឹកស្អាតទៅកាន់កោះដាច់ស្រយាល។
The supply ship carries food and fresh water to distant islands.
សំដៅលើកប៉ាល់ដឹកជញ្ជូនស្បៀងអាហារ ទឹកសាប និងសម្ភារចាំបាច់ទៅកាន់កោះ ឬកប៉ាល់ផ្សេងៗទៀត។ ពាក្យផ្លូវការ តែងប្រើក្នុងវិស័យយោធា និងរដ្ឋបាលកោះ។
Refers to supply ships that deliver food, fresh water, and essential provisions to offshore islands or other vessels. Commonly used in naval, logistics, and island administration contexts.
Related: tiếp tế; tàu tiếp vận; hàng tiếp tế
More examples
- Mọi người trên đảo háo hức chờ tàu tiếp tế mang rau xanh và thư từ ra.
មនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើកោះទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសានូវនាវាផ្គត់ផ្គង់ដែលដឹកបន្លែស្រស់ និងសំបុត្រមកដល់។
Everyone on the island eagerly awaited the supply ship bringing fresh vegetables and mail. - Sóng lớn khiến tàu tiếp tế không thể cập cầu cảng đúng lịch.
រលកធំខ្លាំងធ្វើឱ្យនាវាផ្គត់ផ្គង់មិនអាចចូលចតស្ពានផែតាមកាលវិភាគបានឡើយ។
Rough waves prevented the supply ship from docking on schedule.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tàu cứu sinh tàu phá băng tàu kiểm ngư tàu cảnh sát biển tàu đệm khí tàu container tàu nạo vét tàu hút bùn tàu cuốc tàu nghiên cứu tàu thám hiểm tàu bệnh viện tàu tiếp vận tàu tiếp dầu tàu vận tải tàu hải quân tàu quân sự tàu thương mại tàu viễn dương tàu lai dắt tàu hoa tiêu tàu bọc thép tàu bọc giáp tàu tốc hành
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.