Skip to content

tăng ga

  1. verb ជាន់ហ្គែរ; មួលហ្គែរ; បន្ថែមហ្គែរ
    to step on the gas; to accelerate; to throttle up
    Anh ấy tăng ga để vượt qua chiếc xe tải.
    គាត់បានជាន់ហ្គែរដើម្បីវ៉ាជែងឡានដឹកទំនិញ។
    He stepped on the gas to overtake the truck.

ប្រើនៅពេលបើកបរបររថយន្ត ឬម៉ូតូ មានន័យថាមួល ឬជាន់ហ្គែរបន្ថែមដើម្បីរត់លឿនជាងមុន។ ផ្ទុយនឹង "giảm ga"។

Used when driving a car or motorbike, meaning to twist or press the accelerator to go faster. Opposite of "giảm ga".

Related: vặn ga; đạp ga; ≠ giảm ga

More examples

  • Đến đoạn dốc cao, bạn cần tăng ga một chút xe mới leo nổi.
    ដល់កន្លែងទួលចោត អ្នកត្រូវមួលហ្គែរបន្ថែមបន្តិចទើបម៉ូតូឡើងរួច។
    When reaching a steep slope, you need to hit the throttle a bit for the vehicle to climb up.
  • Đang đi trong hẻm nhỏ đông đúc thì tuyệt đối không được tăng ga đột ngột.
    កំពុងជិះក្នុងច្រកឌឿងហែមតូចចង្អៀត ដាច់ខាតកុំជាន់ហ្គែរលឿនភ្លាមៗ។
    When riding inside a crowded alley, never accelerate abruptly.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tình tang tăng cường tăng tốc tăng cân tăng thêm tăng vốn tăng thu tăng chi tăng thuế tăng lực tăng vọt tăng giảm tăng số tăng bậc tăng cấp tăng tải tăng trọng tăng sinh tăng áp tăng nhiệt tăng gia tăng tiến tăng viện tăng binh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.