Skip to content

tháng đầu tiên

  1. noun ខែដំបូងគេ; ខែទីមួយ
    first month
    Tháng đầu tiên đi làm luôn có nhiều bỡ ngỡ.
    ខែដំបូងគេនៃការចូលធ្វើការតែងតែមានភាពរារែកនិងប្លែកច្រើន។
    The first month at work is always full of new experiences.

សង្កត់ធ្ងន់លើលំដាប់លេខមួយនៃខែ ក្នុងដំណើរការថ្មីស្រឡាងណាមួយ។ មានន័យដូចនឹង "tháng đầu" ដែរប៉ុន្តែស្ដាប់ទៅច្បាស់លាស់ និងផ្ដោតខ្លាំងជាង។

Emphasizes the ordinal 'first' month in an experience or process. Similar to "tháng đầu" but more emphatic and specific.

Related: tháng đầu; tháng thứ nhất; ≠ tháng cuối cùng

More examples

  • Tháng đầu tiên xa nhà sang Việt Nam học, tôi nhớ quê da diết.
    ខែដំបូងគេដែលឃ្លាតពីផ្ទះមកវៀតណាមរៀន ខ្ញុំនឹកស្រុកកំណើតខ្លាំងណាស់។
    In the very first month away from home studying in Vietnam, I missed my hometown dearly.
  • Lương tháng đầu tiên tôi gửi một ít về biếu bố mẹ.
    ប្រាក់ខែខែដំបូងគេ ខ្ញុំផ្ញើមួយចំនួនទៅជូនឪពុកម្ដាយ។
    From my very first month's salary, I sent some back to my parents.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tháng vừa rồi tháng vừa qua tháng tiếp theo tháng kế tiếp tháng kế tháng tiếp tháng trước đó tháng sau đó tháng hiện tại tháng đầu tháng cuối tháng giữa tháng cuối cùng tháng tuổi tháng rưỡi tháng nhuận tháng âm tháng dương tháng âm lịch tháng dương lịch tháng thiếu tháng đủ tháng tròn tháng chẵn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.