Skip to content

tháng âm

  1. noun ខែចន្ទគតិ; ខែចិន
    lunar month
    Hôm nay là mùng một tháng âm.
    ថ្ងៃនេះគឺថ្ងៃមួយកើតខែចន្ទគតិ។
    Today is the first day of the lunar month.

ជាពាក្យនិយាយសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃ សំដៅលើខែតាមកាលវិភាគចន្ទគតិ។ ជនជាតិវៀតណាមប្រើខែនេះសម្រាប់សែនព្រេន ថ្ងៃសីល និងបុណ្យទានប្រពៃណី។

Everyday colloquial term for a lunar calendar month. Vietnamese people use this for ancestral worship, full moons, and traditional holidays.

Related: tháng âm lịch; ≠ tháng dương; lịch âm

More examples

  • Rằm tháng âm người ta hay đi chùa ăn chay cầu an.
    ថ្ងៃពេញបូណ៌មីខែចិន មនុស្សម្នាតែងតែទៅវត្តញ៉ាំអាហារបួសបន់ស្រន់សុំសេចក្តីសុខ។
    On the full moon of the lunar month, people often go to pagodas to eat vegetarian food and pray for peace.
  • Hôm nay là mùng một tháng âm, cô bán hàng kiêng không cho nợ.
    ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃមួយកើតខែចិន អ្នកលក់តមមិនឱ្យជំពាក់លុយទេ។
    Today is the first day of the lunar month, so the vendor avoids giving credit.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tháng tiếp tháng trước đó tháng sau đó tháng hiện tại tháng đầu tháng cuối tháng giữa tháng đầu tiên tháng cuối cùng tháng tuổi tháng rưỡi tháng nhuận tháng dương tháng âm lịch tháng dương lịch tháng thiếu tháng đủ tháng tròn tháng chẵn tháng lẻ tháng trăng tháng mật tháng ròng tháng củ mật

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.