tháng nhuận
- noun ខែលើក; ខែបន្ថែមleap month (in lunar calendar)Năm âm lịch này có một tháng nhuận.
ឆ្នាំចន្ទគតិនេះមានខែលើកមួយ។
This lunar year has a leap month.
សំដៅលើខែលើកក្នុងប្រតិទិនចន្ទគតិ (មួយឆ្នាំមាន ១៣ ខែ) ឬខែកុម្ភៈដែលមាន ២៩ ថ្ងៃក្នុងប្រតិទិនសកល។ ជនជាតិវៀតណាមតែងតែចាប់អារម្មណ៍ខែនេះពេលគិតថ្ងៃបុណ្យ ឬរៀបការ។
Refers to a leap month in the lunar calendar (13 months in a year) or a leap February in the solar calendar. Vietnamese people often mind this for festivals and weddings.
Related: năm nhuận; ngày nhuận
More examples
- Năm nay có tháng nhuận nên Tết Nguyên Đán đến muộn hơn.
ឆ្នាំនេះមានខែលើក ទើបបុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណីវៀតណាមមកដល់រាងយឺតជាងមុន។
There is a leap month this year, so the Lunar New Year arrives later. - Mẹ tôi bảo tháng nhuận thường thời tiết thay đổi thất thường.
ម្ដាយខ្ញុំប្រាប់ថាខែលើកច្រើនតែមានអាកាសធាតុប្រែប្រួលខុសប្រក្រតី។
My mother said that leap months usually bring erratic weather.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tháng kế tháng tiếp tháng trước đó tháng sau đó tháng hiện tại tháng đầu tháng cuối tháng giữa tháng đầu tiên tháng cuối cùng tháng tuổi tháng rưỡi tháng âm tháng dương tháng âm lịch tháng dương lịch tháng thiếu tháng đủ tháng tròn tháng chẵn tháng lẻ tháng trăng tháng mật tháng ròng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.